|
|
| Home | | | Curriculum vitae | | | Fields of interest | | | Publications (in German) |
| | Courses | | | Service | | | Contact | | | German Russian English |
|
|
|
|||||||||||||||
| About me | Curriculum vitae
Contact |
Since 2007 I have been working as research associate ("Assistent") and (since 2012) associate professor ("Privatdozent") with Tilman Berger at the Slavonic Department of Tübingen University. Before that I was a research assistent to my PhD supervisor Helmut Keipert at the Slavonic Department of Bonn University. |
 |
| Research | Publications Service Interests |
I wrote my habilitation thesis about speech communities using two (or more) scripts for one language
(so far called "digraphia", "bigraphism", "biscriptality" etc.). In this context I organized the multidisciplinary international conference Biscriptality – sociolinguistic and cultural scenarios together with Sandra Lippert and Achim Rabus, which is supposed to bring forth a collective monograph. |
|
|
Apart from that, in the context of project C2 "Verbal Aspect in the Text: Contextual Dynamization vs. Grammaticalization" in the Tübingen Collaborative Research Centre 833 "Constituting Meaning – Dynamics and Adaptivity of Linguistic Structures" I am doing research on Verbal Aspect in Serbo-Croatian. |
|||
| My PhD thesis is about the Ruthenian literary language in a manuscript from the 17th century written by Ivan U˛evyč (the author of the first Ruthenian grammar, Hramatyka slovenskaja, Paris 1643): a parallel translation of Noėl de Berlaimont's popular phrasebook into Ruthenian and Church Slavonic ("Rozmova"/"Besģda"). | |||
| Together with Ryszard Lipczuk, I have created an Online Hypertext Bibliography about 'false friends', the subject of my Master thesis. In this context I also initiated the internet project "False Friends of the Slavist". | |||
| Teaching | Courses |
In the summer term 2012 I give courses on Polish lexical semantics and Word order in Slavic. |
|
||||
 |
||||