Timothy B. Sailors
                                Eberhard‑Karls-Universität Tübingen
                           
Katholisch-Theologische Fakultät

E-Mail: t.b.sailors@uni-tuebingen.de

Follow me on Academia.edu
                                                                              











University of Notre Dame du Lac - Universitas Dominae Nostrae a Lacu - Université Notre-Dame
Society of Biblical Literature - SBL - Journal of Biblical Literature - JBL
Catholic Biblical Association of America - CBA - l'Association biblique catholique d'Amérique - Catholic Biblical Quarterly
American Society of Papyrologists - ASP - BASP
Association Internationale de Papyrologues - International Association of Papyrologists
University of Cambridge - Universitas Cantabrigiensis - Cantab - L’université de Cambridge
American School of Oriental Research, Jerusalem - W. F. Albright Institute of Archaeological Research - AIAR - École américaine de recherches orientales (l'Institut Albright), Jérusalem - Amerikanisches Institut für Orientforschung (das Albright-Institut), Jerusalem
International Greek New Testament Project - IGNTP - Textual Criticism
Association Internationale d'Études Coptes - International Association for Coptic Studies
Pontificio Istituto Orientale - PIO - Pontifical Oriental Institute - Päpstliches Orientalisches Institut - Das Päpstliche Orientalische Institut - L’Institut pontifical oriental
Hill Museum & Manuscript Library - HMML - Hill Monastic Manuscript Library - Hill Monastic Microfilm Library - Musée & bibliothèque des manuscrits Hill - Hill-Museum & -Handschriftenbibliothek - Minnesota - Minn. - MN
Association pour l’étude de la littérature apocryphe chrétienne - AELAC - Apocrypha - Apocryphes - Corpus christianorum Series apocryphorum
British New Testament Society - BNTS - New Testament Studies - NTS
Association Internationale des Études Arméniennes - AIEA - International Association for Armenian Studies - IAAS - Revue des Études Arméniennes
Association Internationale d’Études Patristiques - AIEP - International Association of Patristic Studies - IAPS
Philadelphia Seminar on Christian Origins - PSCO
National Centre of Manuscripts - Tiflis - Tbilisi
Institute for Antiquity and Christianity - Claremont - Claremont Graduate University
Centre d'études orientales - Institut Orientaliste de Louvain (CIOL) - Louvain-la-Neuve - Université catholique de Louvain
Deutsche Morgenländische Gesellschaft - DMG - Orientalistik - Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft - Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes - Deutscher Orientalistentag
North American Patristics Society - NAPS - Journal of Early Christian Studies
American Society of Church History - ASCH
American Philological Association - APA
Timothy B. Sailors - New Testament Greek and Exegesis - Essays in Honor of Gerald F. Hawthorne
Timothy B. Sailors - Bibel, Byzanz und christlicher Orient - Orientalia Lovaniensia Analecta Peeters Leuven Louvain
 
       
                                                                                           

        Timothy B. Sailors hat Bibelkunde und frühchristliche Literatur an den Universitäten Notre Dame (M.A.), Cambridge (M.Phil.), Tübingen (Dr.theol.) und am Päpstlichen Orientalischen Institut (Gaststudent) studiert. Seine Forschungen zum Neuen Testament, zur Textkritik, zu den Apostolischen Vätern, zur frühjüdischen Literatur und zur Handschriftenkunde hat er auf internationalen Tagungen präsentiert und in internationalen, begutachteten Publikationen veröffentlicht. Sein Hauptforschungsinteresse gilt der vornicänischen christlichen Literatur (in ihrer ganzen Bandbreite); seine Sachkenntnis in den klassischen und semitischen Sprachen sowie in den Sprachen des christlichen Orients ermöglichte es ihm, viele primäre Quellen dieser Texte in etlichen Handschriftensammlungen auf der ganzen Welt zu berücksichtigen und in Anspruch zu nehmen.



        University of Notre Dame, Notre Dame/Indiana, USA
                Master of Arts

                    Department of Theology

 
        University of Cambridge, Cambridge, ENGLAND
                M.Phil.
                    Faculty of Divinity

  
        Eberhard‑Karls‑Universität zu Tübingen, Tübingen, DEUTSCHLAND
                Dr.theol. (voraussichtlich 2017)

                    Katholisch-Theologische Fakultät

                        Doktorvater:  Prof. Dr. Michael Theobald, Ordinarius für Neues Testament
  


VERÖFFENTLICHUNGEN (AUSWAHL):

Besprechung zu M. W. Holmes (Hrsg.), The Apostolic Fathers. Greek Texts and English Translations,

        3. Aufl., Grand Rapids/Michigan 2007,

        in: Bryn Mawr Classical Review 2009.07.08


Der Römerbrief und die 2. (syrische) Baruch-Apokalypse, in: The Letter to the Romans,

        hrsg. v. U. Schnelle. Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium 226; Löwen 2009. S. 563594


(Hrsg.), Bibel, Byzanz und Christlicher Orient: FS Stephen Gerö,

        Orientalia Lovaniensia Analecta 187; Löwen 2011 (zusammen mit D. Bumazhnov, E. Grypeou und A. Toepel)


Quotations of Polycarp’s Letter to the Philippians Preserved in Syriac,
        in: The Harp: A Review of Syriac, Oriental and Ecumenical Studies 27 (2012) S. 335342
            Sonderausgabe dieser wissenschaftlichen Fachzeitschrift als Tagungsband zur
Siebten Syrischen Weltkonferenz
            am 
St Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI), Kottayam, Indien, 8.16. September 2010


SPRACHKENNTNISSE:

MODERNE: Englisch, Deutsch, Französisch
GRUNDKENNTNISSE: Niederländisch, Italienisch
ANTIKE: Altgriechisch, klassisches und christliches Latein, Koptisch, Altsyrisch
klassisches Hebräisch, Altäthiopisch, Altarmenisch, Altgeorgisch
GRUNDKENNTNISSE: klassisches Arabisch, Altkirchenslawisch, Christlich-Palästinisch Aramäisch, Altnubisch


EINGELADENE GASTVORTRÄGE:

Uppsala universitet, Uppsala, schweden
        The Baptism of Jesus in the Gospel of the Ebionites, Justin Martyr, the Diatessaron and Other Gospel Harmonies
        April 2012
        Gastgeber:  Prof. Dr. James A. Kelhoffer

        Gefördert durch das Dekanus för teologiska fakulteten

Trinity College, Dublinirland
        The So-called Jewish-Christian Gospel(s) and the Gospel of Matthew
        März 2014
        Gastgeber:  Dres. 
Benjamin G. Wold und David Shepherd
        Gefördert durch ein Honorar der School of Religions, Theology and Ecumenics

Katholieke Universiteit Leuven, Löwen, BELGIEN
        Tatian’s Diatessaron as The Gospel“. The Manuscripts and Translation of the Arabic Gospel Harmony and the
             Gospels in Arabic and Their Relation to the Second-Century Text

        April 2015
        Gastgeber:  Profes. Dres. Joseph VerheydenClaire Clivaz, Herman Teule und Frl. Sara Schulthess
        Gefördert durch den Fonds Wetenschappelijk Onderzoek – Vlaanderen (FWO)
        Im Rahmen des Kolloquiums „Arabica sunt, non leguntur ...“. The Bible in Arabic. The Evidence of the Manuscripts

Suomen Ateenan-instituutti, Athen, GRIECHENLAND
        The Textual Witnesses to the Second-Century Apology of Aristides
        Oktober 2016
        Gastgeber:  Prof. Dr. Gunnar af Hällström
        Gefördert durch das Suomen Ateenan-instituutti und die Åbo Akademi (Turku, FINNLAND)
        Im Rahmen der Tagung The Greek Apologists of the Second Century, with Particular Regard to Their Connection to Athens 


PREISE, STIPENDIEN UND FÖRDERUNGEN (AUSWAHL):

The Pew Charitable Trusts
        Stipendium zur Teilnahme am theologischen Seminar des Pew-Younger-Scholars-Programms, University of Notre Dame

University of Notre Dame
        Studiengebühren erlassen

Notre Dame Graduate Student Union
        Reisestipendium, zweimal erhalten

Fitzwilliam College, Cambridge
        Fitzwilliam Trust Research Fund
        Zuschuß zu den Aufenthalts-, Forschungs- und Tagungskosten in der Chester Beatty Library
            und im Trinity College, Dublin,
IRLAND

Evangelical Lutheran Church in America (ELCA)

        ELCA Educational Grant Program
        Grant for Advanced Academic Theological Education

NordForsk (Nordischer Forschungsrat)
        Förderung zur Teilnahme am Nordic Nag Hammadi and Gnosticism Network, 2007

Yale Divinity School; Yale University, Department of Classics und Department of Religious Studies,
    mit Judaic Studies und dem Kenneth A. Gerber Fund
        Förderung zur Teilnahme am Nag Hammadi and Gnosticism Network, 2011

Gorgias Press
        Gorgias-Büchergeld-Stipendium, 2012

Schota-Rustaweli-Nationale-Stiftung für Wissenschaft (შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდი)
        Förderung zur Teilnahme an der Kartwelologischen Summer School, 2012

The Catholic Biblical Association of America
        Memorial-Stipendium,  2008–2013

Faculty of Oriental StudiesUniversity of Oxford
        Sarah J. Clackson Coptic Fund, 2015
        Zuschuß zu den Forschungskosten (bzw. Reise- und Aufenthaltskosten) in der Bodleian Library und am Griffith-Institut

W.F. Albright Institute of Archaeological Research, Jerusalem
        U.S. State Department  Educational and Cultural Affairs (ECA) Junior Research Fellow, 2015–2016
        Forschungsprojekt: „Early Christian Literature Preserved in Languages of the Christian Near East“

Tantur Ecumenical InstituteUniversity of Notre Dame
        Resident Scholar, 2016
        Forschungsaufenthalt am Tantur Ecumenical Institute gefördert von der Tantur Fellowship Initiative


Hill Museum & Manuscript Library (HMML)
        Swenson Family Fellow in Eastern Christian Manuscript Studies, 2016
        Forschungsprojekt: „The Oldest Ethiopic Textual Witness to the Epistula Apostolorum


WEITERE AUSBILDUNG
UND TEILNAHME AN ARBEITSKREISEN:


Graduiertenseminar: The Greek Textual Tradition. Transmission of the Written Text
        Seminarleiter:  †Prof. Dr. Bruce M. Metzger,
Princeton Theological Seminary
            Einschließlich Kollationierungen griechischer neutestamentlicher Minuskelhandschriften

Eberhard‑Karls‑Universität Tübingen,
Tübingen, DEUTSCHLAND
        Orientalisches Seminar
, Sprachen und Kulturen des christlichen Orients
        Zahlreiche Sprachveranstaltungen bei
Prof. Dr. Stephen Gerö, s.o.

Päpstliches Orientalisches Institut, Rom, ITALIEN
        Gaststudent
        Im Rahmen der Vorlesung und des Lektürekurses 
The Bible and Its Use in the Syriac Tradition
       
bei Dr. Sebastian Brock, University of Oxford (Emeritus)
           
Einschließlich Lektüre syrischer Texte (Narsai, u.a.)

[Nordic] Nag Hammadi and Gnosticism Network Seminar

        2007, Kairo, ÄGYPTEN
            Seminarleiter:  Prof. Dr. John D. Turner, University of Nebraska-Lincoln,
            mit Prof. Dr. Einar Thomassen, Universitetet i Bergen
            Lektüre der koptischen 1. Jakobusapokalypse aus Nag Hammadi und dem Kodex Tchacos
        2011, Yale University, New Haven/Connecticut, USA
            Seminarleiter:  Prof. Dr. Harold W. Attridge, Yale Divinity School
           
Lektüre des koptischen Evangeliums der Wahrheit aus Nag Hammadi

Nationales Zentrum für Handschriften
(ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი), Tiflis, georgien
        Kartwelologische Summer School, 2012
 
Henoch-Seminar,
        2013, Camaldoli, ITALIEN
            Vorsitzender:  Prof. Dr. Loren T. Stuckenbruck, Ludwig-Maximilians-Universität München

            Henoch und die synoptische Tradition
        2014, Rom, ITALIEN („Nangeroni Meeting“)
            Vorsitzender:  Dr. Carlos Segovia, Universidad Camilo José Cela

            „Re-Reading Paul as a Second-Temple Jewish Author“
        2017, Harvard Divinity School, Cambridge/Massachusetts, USA („Enoch Colloquium“)
            Vorsitzender: 
 Prof. Dr. Giovanni Bazzana, Harvard Divinity School
            „The Sense(s) of History: Ancient Apocalypses and Their Temporalities“


ANDERE TÄTIGKEITEN:

Wissenschaftliche Hilfskraft (WHK), 2010–2013
        am Lehrstuhl für Neues Testament, Katholisch-Theologische Fakultät, Eberhard‑Karls‑Universität Tübingen

Mitvorsitzender, 2015–2020,

        der Sektion „Working with Biblical Manuscripts“ (Textkritik) bei den Internationalen Treffen der Society of Biblical Literature



VORTRÄGE AN TAGUNGEN, KOLLOQUIEN, KONFERENZEN UND KONGREßEN (AUSWAHL):

2008                            Coptic Witnesses to the Longer Ending of Mark,
                                            Ninth International Congress of Coptic Studies
/ IXe Congrès International des Études Coptes,
                                           
Koptisch-orthodoxes Patriarchat (بطريركية الأقباط الأرثوذكس), Kairo,
ÄGYPTEN

2009                            The Baptism of Jesus and the Baptism of Adam in the Books of Adam and Eve,
                                            Society of Biblical Literature International Meeting,
                                            Päpstliches Bibelinstitut, Rom,
ITALIEN

2009                            The New Work of Early Christian Literature Preserved in P. Berolinensis 22220, the Strasbourg
                                       Coptic Papyrus
and after the Coptic Stauros-Text. Observations on the Initial Proposals and
                                       Suggestions for Further Research,

                                            Society of Biblical Literature International Meeting,
                                           
Päpstliches Bibelinstitut, Rom,
ITALIEN

2009                            The Gospel of Matthew and Matthean Literature at the Textual Crossroads of Early Christianity,
                                            Colloquium Biblicum Lovaniense LVIII,
                                            Katholieke Universiteit Leuven, Löwen,
BELGIEN

2009                            Irenaeus’ Epideixis, 19072007. A Retrospect,
                                            gehalten an der Tagung
„Irenaeus and His Traditions“,
                                            University of Edinburgh, Edinburgh,
SCHOTTLAND

2009                            Research Report: Aberdeen Ostracon 25,
                                            
British New Testament Conference,
                                            University of Aberdeen, Aberdeen,
SCHOTTLAND

2009                            Ethiopic Witnesses to the Second-Century Apocalypse of Peter and the Previously Proposed
                                       Parallels between It and
ቀሌምንጦስ, the Book of Clement in the Broader Canon of the Ethiopic
                                       New Testament,

                                            Seventeenth International Conference of Ethiopian Studies,

                                            Institute of Ethiopian Studies (የኢትዮጵያ ጥናትና ምርምር ተቋም),
                                            Addis Ababa University (አዲስ አበባ ዩኒቨርስቲ), Addis Ababa,
ÄTHIOPIEN

2010                            Quotations of Polycarp’s Letter to the Philippians Preserved in Syriac,
                                            Seventh World Syriac Conference,

                                            St Ephrem Ecumenical Research Institute (SEERI)
,
Kottayam, INDIEN

2011                            Tatian’s Diatessaron as a Witness to the Text of its Sources,
                                            The Seventh Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament,
                                            University of Birmingham, Birmingham, ENGLAND

2011                            Pseudo-Barsabas of Jerusalem’s 
On Christ and the Churches“,
                                            Sixteenth International Conference on Patristic Studies,
                                            University of Oxford, Oxford,
ENGLAND

2011                            Die Werke des Irenäus von Lyon in armenischer Übersetzung. Zum Status Quaestionis,
                                            Conférence générale de l’Association Internationale des Études Arméniennes,

                                            Central European University, Budapest,
UNGARN


2011                            Teilnahme an Podiumsdiskussion zum sogenannten Unbekannten Berliner Evangelium,
                                            Christian Apocrypha Section,
                                            Society of Biblical Literature Annual Meeting,
                                            San Francisco/Kalifornien,
USA

2012                            Late-First- and Second-Century Christian Literature Preserved in Georgian Translation. A Brief
                                       Survey of the Manuscript Witnesses
,
                                            Nationales Zentrum für Handschriften
(ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი),
                                           Tiflis, georgien


2012                            Early Christian Literature Preserved in Arabic Translation. The Significance of the Manuscript
                                       Witnesses,
                                            Manuscripts from Eastern Christian Traditions Workshop,
                                            Society of Biblical Literature Annual Meeting,
                                            Chicago/Illinois,
USA

2014                            
The Use of Psalm 2,7 in Early Christian Literature,
                                            Society of Biblical Literature International Meeting,
                                           
Universität Wien, Wien, 
ÖSTERREICH

2014                            The Testimony of Jesus and the Spirit of Prophecy in the Apocalypse of John and in Early Christianity,
                                            British New Testament Conference,
                                           
University of Manchester, Manchester,
ENGLAND

2014                            
Armenian Witnesses to the Second-Century Apology of Aristides. On Dispensing with the Claim of
                                       an Ostensible Fifth Manuscript of the Armenian Fragment
,
                                            Conférence générale de l’Association Internationale des Études Arméniennes,
                                            Mesrop-Maschtoz-Institut für alte Handschriften (Matenadaran)
                                            (Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ [Մատենադարան]),
                                            Jerewan, 
ARMENIEN

2015                           
Early Christian Literature in Oriental Sources. Pre-Nicaean Christian Literature Preserved in the Languages
                                       of the Christian Orient,
                                            Kolloquium am 
Centre d’études orientales – Institut Orientaliste de Louvain,
                                            Université catholique de Louvain, Neu-Löwen, BELGIEN

2015                            Early Christian Literature Preserved in Classical Ethiopic (Geʿez). The status quæstionis
,
                                            Nineteenth International Conference of Ethiopian Studies,

                                            Universität Warschau, Warschau, 
POLEN

2015                            Odes of Solomon 24 and Its Allusions to the Baptism of Jesus,
                                            
British New Testament Conference,
                                            
University of Edinburgh, Edinburgh, SCHOTTLAND

2016                            Pre-Nicene Christian Literature Preserved in Coptic: The status quæstionis
,
                                           Eleventh International Congress of Coptic StudiesXIe Congrès International des Études Coptes,
                                           Claremont Graduate University, Claremont/Kalifornien, USA


MITGLIEDSCHAFTEN:

American Society of Church History
American Society of Papyrologists
Association Internationale des Études Arméniennes
Association Internationale d’Études Coptes
Association Internationale d’Études Patristiques
Association Internationale de Papyrologues
Association pour l’étude de la littérature apocryphe chrétienne (korrespondierendes Mitglied)
Catholic Biblical Association of America
Deutsche Morgenländische Gesellschaft
Görres-Gesellschaft
International Society for Nubian Studies
North American Patristics Society
North American Society for Christian Arabic Studies
North American Society for the Study of Christian Apocryphal Literature
Philadelphia Seminar on Christian Origins (korrespondierendes Mitglied)
Society for Classical Studies (olim American Philological Association)
Society of Biblical Literature