Bibliographie Aktualisiert / Mise à jour : 15.10.2013
|
1. Monographien / Études : Niklas Bender, Kampf der Paradigmen: Die Literatur zwischen Geschichte, Biologie und Medizin (Flaubert, Zola, Fontane), Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2009. (Dissertation, deutsche Fassung / Thèse, version allemande) Niklas Bender, La Lutte des paradigmes : la littérature entre histoire, biologie et médecine (Flaubert, Zola, Fontane), Amsterdam/New York: Rodopi 2010 (Faux Titre n° 351). (Dissertation, französische Fassung / Thèse, version française)
2. Edition und Herausgeberschaft / Travaux d'édition : Niklas Bender/Steffen Schneider (Hrsg.): Objektivität und literarische Objektivierung seit 1750, Tübingen: Narr 2010.
Inga Baumann, Niklas Bender, Christine Blauth-Henke u.a. (Hrsg.), Zeichen setzen - Konvention, Kreativität, Interpretation. Beiträge zum 24. Forum Junge Romanistik, Bonn: Romanistischer Verlag 2009. Mitarbeit an: Leo Spitzer, Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt, hrsg. und eingeleitet von Bernhard Hurch, unter editorischer Mitarbeit von Niklas Bender und Annemarie Müllner. Berlin/New York: De Gruyter 2006. Im Druck / En voie de publication : Dossier "Herbert Spencer en France", in: Arts et Savoirs (erscheint Anfang 2014 / à paraître début 2014).
3. Aufsätze / Articles : "Das Motiv der Eisenbahn im Naturalismus - von der Technik zum Trieb (Zola, Hauptmann, Norris)" in: Poetica 43.1-2/2011, S. 103-126. "Bouvard et Pécuchet : une mise en scène comique des savoirs", in: Arts et Savoirs 1/2012, n° "Bouvard et Pécuchet : la fiction des savoirs". http://lisaa.univ-mlv.fr/arts-et-savoirs/parution-du-numero-1-bouvard-et-pecuchet-la-fiction-des-savoirs/ "Jenseits der Nicht-Orte? Eine Topographie der Stadträume bei Jacques Réda und Olivier Adam", in: Markus Messling, Dieter Läpple und Jürgen Trabant (Hrsg.), Stadt und Urbanität im 21. Jahrhundert, Berlin: Kulturverlag Kadmos 2011 (the new metropolis 1/2011), S. 247-264. "La femme, (et) la bête : anthropologie de l’amour et de la religion chez Flaubert", in: Revue Flaubert 10/2010. http://flaubert.univ-rouen.fr/revue/ "Die Exilierung des Exils. Fortführung und Aufhebung des romantischen Exils bei Balzac“, in: Frank Estelmann und Olaf Müller (Hrsg.), Exildiskurse der Romantik in der europäischen und lateinamerikanischen Literatur, Tübingen: Narr 2011, S. 71-86. "Voltaire zwischen Aufklärung und Rokoko: Luxus als Notwendigkeit", in: Angela Oster (Hrsg.), Das 'andere' 18. Jahrhundert. Komparatistische Blicke auf das Rokoko der Romania. Für Maria Moog-Grünewald, Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2010, S. 33-49. "Einleitung" und "Die Objektivität der modernen Lyrik (Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé)", in: Niklas Bender/Steffen Schneider (Hrsg.): Objektivität und literarische Objektivierung seit 1750, Tübingen: Narr 2010. "Blumen oder Strauß? Singularität und Beispielhaftigkeit in Marguerite de Navarres L'Heptaméron", in: Romanistisches Jahrbuch 59/2008, S. 204-237. "Von der verpaßten Möglichkeit oder: Lektüre als Lebenskunst", in: Sprache im technischen Zeitalter 187/2008, S. 329-341. "Pour un autre Orientalisme : Flaubert et Michelet face à l’Histoire", in: MLN (Modern Language Notes) 122.4/2007 (French Issue 2007), S. 875-903.
4. Lexikonartikel / Entrées de dictionnaire "Karthago", in: Barbara Vinken und Cornelia Wild (Hrsg.), Arsen bis Zucker. Flaubert-Wörterbuch, Berlin: Merve Verlag 2010, S. 145-150 (Bd. 343). Im Druck / En voie de publication : "Anthropologie", "Barbarie", "Civilisation", "Creuzer", "Extase", "Fontainebleau (forêt)", Froehner", "Goethe", in: Gisèle Séginger (Hrsg.), Dictionnaire Flaubert, Paris: Honoré Champion (erscheint 2014 / à paraître en 2014).
5. Rezensionen / Critiques : Murielle Lucie Clément/Sabine Van Wesemael (Hrsg.), Michel Houellebecq sous la loupe, Amsterdam/New York: Rodopi 2007 (Faux Titre 304). In: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 119.3/2009, S. 284-286. Rita Schober, Auf dem Prüfstand. Zola, Houellebecq, Klemperer, mit einem Vorwort von Winfried Engler, Berlin: tranvía/Frey 2003. In: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 118.1/2008, S. 90-96. Zu Rezensionen in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (auch von Klassikern und Fachliteratur) siehe Journalismus und Literaturkritik. / Cf. Journalisme et critique littéraire pour la critique littéraire publiée dans la Frankfurter Allgemeine Zeitung.
|